Rotavirus

Rotavirus è un'infezione virale che può causare sintomi di malessere (vomito) e diarrea. Nella maggior parte dei casi l'infezione si risolve entro un paio di giorni, ma a volte richiede più tempo. Il rischio principale è la mancanza di liquidi nel corpo (disidratazione) e così il trattamento principale è quello di dare il vostro sacco bambino a bere.

Rotavirus è un'infezione virale che può causare gastroenterite. La gastroenterite è un'infezione dell'intestino (intestino) che di solito provoca sintomi di malessere (vomito) e diarrea.

Articoli correlati

Rotavirus è presente nell'intestino (intestino) di una persona infetta e può passare nella loro diarrea. E 'facilmente diffondersi da una persona infetta ad un'altra per contatto. Questo è spesso perché il virus è in mani della persona infetta dopo essere stati in bagno. Per i bambini più piccoli che indossano pannolini, può essere diffusa dalle mani della persona che modifichi pannolino del bambino infetto. Superfici o oggetti toccati dalla persona infetta può anche permettere al virus di diffondersi. Il virus può essere trasmesso se la persona infetta prepara il cibo. Focolai di rotavirus che colpiscono molte persone possono verificarsi - per esempio, in asili o scuole.

Di solito ci vogliono circa 48 ore dopo il primo contatto con il rotavirus prima che i sintomi si sviluppano. Questo periodo è conosciuto come il 'periodo di incubazione' per il virus.

Rotavirus è il virus più comune che causa gastroenterite nei bambini nel Regno Unito. Quasi tutti i bambini nel Regno Unito ha una infezione da rotavirus prima dei 5 anni di età. Infezione da rotavirus è più comune nei bambini di età compresa tra 6 mesi e 2 anni tra.

Circa 18.000 bambini sono pensati per essere ricoverati in ospedale ogni anno in Inghilterra e nel Galles a causa di infezione da rotavirus. La maggior parte dei bambini con infezione da rotavirus non è necessario il ricovero in ospedale. Circa 1 bambino su 10 che ha l'infezione da rotavirus ha bisogno di essere ricoverato in ospedale.

Gli adulti possono essere infettati con il rotavirus, ma l'infezione è in genere molto lieve. L'infezione da rotavirus è più comune nei neonati e nei bambini più piccoli che negli adolescenti. Nel Regno Unito, l'infezione da rotavirus è stagionale. Il virus è più comune durante la stagione invernale, da novembre ad aprile.

I primi sintomi sono di solito una temperatura elevata (febbre) e malessere (vomito). Diarrea acquosa segue poi. La diarrea può variare da lieve a grave. La diarrea può chiarire in circa tre giorni, ma, in alcuni casi, può durare fino a nove giorni. Il vostro bambino può anche avere alcuni crampi allo stomaco a disagio. Questi possono facilitare fuori dopo ogni volta che passano un po 'di diarrea.

Con vomito e diarrea, vi è il rischio di diventare il bambino carente di liquidi nel loro corpo (disidratato). Si consiglia di consultare un medico in fretta se si sospetta che il vostro bambino sta diventando disidratato. Lieve disidratazione è comune e di solito è trattata facilmente e rapidamente da bere molti liquidi. Disidratazione grave può essere fatale se non trattata rapidamente perché gli organi del corpo hanno bisogno di una certa quantità di liquido a funzionare normalmente.

Sintomi di disidratazione

  • I sintomi di disidratazione nei bambini inclusi il passaggio di urina poco, la bocca secca, una lingua secca e le labbra, un minor numero di lacrime quando piangono, gli occhi infossati, la debolezza, essere irritabile o avere nessuna energia.
  • I sintomi di grave disidratazione nei bambini includono sonnolenza, pallido o pelle chiazzata, mani e piedi freddi, pochissime pannolini bagnati e veloce (ma spesso superficiale) respirazione. Questa è un'emergenza medica ed è necessaria assistenza medica immediata.

La disidratazione è più probabile che si verifichi in:

  • I bambini di età inferiore a 1 anno (in particolare quelli sotto i 6 mesi di età). Questo perché i bambini non devono perdere molto fluido essere disidratato.
  • I bambini di età inferiore a 1 anno che erano un basso peso alla nascita e che non hanno 'raggiunto' con il loro peso.
  • Qualsiasi bambino che non beve molto quando hanno infezione da rotavirus.
  • Ogni bambino con diarrea grave e vomito, soprattutto se sono trascorsi sei o più feci molto sciolti (feci) o vomitato tre o più volte nelle 24 ore precedenti.

Rotavirus è di solito diagnosticata dopo un campione di feci del vostro bambino (feci) viene inviato al laboratorio per i test. Tuttavia, per la maggior parte dei bambini che hanno un attacco di gastroenterite, non è necessario inviare un campione di feci da testare. Questo perché il trattamento è normalmente per molte cause di gastroenterite nei bambini.

Rotavirus. Disidratazione e sale (elettrolito) squilibrio nel corpo.
Rotavirus. Disidratazione e sale (elettrolito) squilibrio nel corpo.

La maggior parte dei bambini che hanno la gastroenterite (compresi gastroenterite causata da rotavirus) hanno sintomi lievi che andrà meglio in pochi giorni. La cosa importante è assicurarsi di avere molto da bere. In molti casi, non è necessario consultare un medico. Tuttavia, si dovrebbe consultare un medico nelle seguenti situazioni (o se ci sono altri sintomi che si sono preoccupati):

  • Se il bambino è di età inferiore ai 6 mesi.
  • Se il bambino ha una condizione medica di base (ad esempio, di cuore o renali, diabete, storia di parto prematuro).
  • Se il bambino ha una temperatura elevata (febbre).
  • Se si sospetta una carenza di liquidi nel corpo (disidratazione) è in via di sviluppo (si veda in precedenza).
  • Se il bambino appare sonnolento o confuso.
  • Se il bambino è stato di malessere (vomito) molto e in grado di mantenere i liquidi verso il basso.
  • Se c'è sangue nelle loro diarrea o vomito.
  • Se il bambino ha pancia grave (dolore addominale).
  • Se il bambino ha un sistema immunitario indebolito a causa di, per esempio, il trattamento di chemioterapia, terapia steroidea a lungo termine, l'infezione da HIV.
  • Infezioni catturati all'estero.
  • Se il bambino ha sintomi gravi, o se si sente che la loro condizione è sempre peggio.
  • Se i sintomi del vostro bambino non si stanno stabilendo - per esempio, il vomito per più di 1-2 giorni, o diarrea che non inizia a stabilirsi dopo 5-7 giorni.

Non vi è alcun farmaco particolare per il trattamento di rotavirus. L'obiettivo è di fare in modo che il vostro bambino ha molti liquidi e non diventa privo di liquidi nel loro corpo (disidratato). I bambini di solito possono essere curati a casa. Di tanto in tanto, il ricovero in ospedale è necessario se i sintomi sono gravi o per trattare qualsiasi disidratazione.

Liquidi per prevenire la disidratazione

Si dovrebbe incoraggiare il bambino a bere molta. Lo scopo è quello di prevenire la disidratazione. Il fluido perde in ciò che riportare (loro vomito) e / o la loro diarrea deve essere sostituito. Il bambino deve continuare con la loro dieta normale e bevande usuali. Inoltre, essi dovrebbero anche essere incoraggiati a bere più liquidi. Tuttavia, evitare i succhi di frutta o bevande gassate, in quanto questi possono peggiorare la diarrea.

I bambini sotto i 6 mesi di età sono ad aumentato rischio di disidratazione. Si dovrebbe consultare un medico se si sviluppano gastroenterite. Il seno o il biberon feed dovrebbe essere incoraggiato come normale. Potreste scoprire che la domanda del tuo bambino per aumenti di feed. Si può essere consigliato anche per dare più liquidi (acqua o bevande reidratanti) tra i feed.

Bevande reidratanti possono essere consigliati da un operatore sanitario per i bambini a maggior rischio di disidratazione (vedi sopra per i quali questo può essere). Essi sono costituiti da bustine disponibili in farmacia e su prescrizione medica. Si dovrebbe essere dato istruzioni su come molto da dare. Bevande reidratanti forniscono un perfetto equilibrio di acqua, sali e zuccheri. La piccola quantità di zucchero e sale aiuta acqua da assorbire meglio dall'intestino (intestino) nel corpo. Non utilizzare fatte in casa sale / zucchero bevande, come la quantità di sale e zucchero deve essere esatto.

Se il bambino vomita, aspettare 5-10 minuti e poi iniziare a dare di nuovo le bevande, ma più lentamente (per esempio, un cucchiaio ogni 2-3 minuti). L'uso di una siringa può aiutare a bambini più piccoli che non possono essere in grado di prendere sorsi.

Nota: se si sospetta che il bambino è disidratato, o sta diventando disidratati, si dovrebbe cercare con urgenza un medico.

Fluidi per il trattamento di disidratazione

Se il bambino è leggermente disidratato, questo può essere trattata dando loro bevande reidratanti. Il medico o l'infermiere consiglieranno su come fare le bevande e su quanto da dare. Questo può dipendere l'età e il peso del bambino. Se sta allattando al seno, si dovrebbe continuare con questo in questo periodo. In caso contrario, non dare al bambino tutte le altre bevande a meno che il medico o l'infermiere ha detto che questo è OK. E 'importante che il vostro bambino è reidratato prima di avere qualsiasi cibo solido.

Come è rotavirus spread? Sindromi diarrea persistente.
Come è rotavirus spread? Sindromi diarrea persistente.

A volte un bambino può avere bisogno di essere ricoverati in ospedale per le cure se sono disidratati. Trattamento in ospedale di solito comporta dando soluzione di reidratazione attraverso un tubo speciale chiamato un sondino nasogastrico. Questo tubo passa attraverso il naso del vostro bambino, le loro gola e direttamente nel loro stomaco. Un trattamento alternativo è con liquidi forniti direttamente in vena (liquidi per via endovenosa).

Mangiare il più normalmente possibile, una volta ogni disidratazione è stato trattato

Correzione qualsiasi disidratazione è la prima priorità. Tuttavia, se il bambino non è disidratato (maggior parte dei casi), o una volta ogni disidratazione è stato corretto, quindi incoraggiare il vostro bambino ad avere la loro dieta normale. Non 'morire di fame' un bambino con infezione da rotavirus. Ciò consente di essere informati, ma è ormai noto per essere errato. Quindi:

  • Bambini allattati al seno dovrebbero continuare ad essere allattati al seno se lo prenderanno. Questo di solito è in aggiunta a bevande reidratanti in più (di cui sopra).
  • Allattati artificialmente dovrebbero essere alimentati con il loro normale feed piena forza se lo prenderanno. Di nuovo, questa sarà solitamente in aggiunta alle bevande reidratazione supplementari (descritto sopra).
  • I bambini più grandi - offrire loro qualcosa da mangiare ogni tanto. Tuttavia, se lui o lei non vuole mangiare, che è bene. Le bevande sono i più importanti, e il cibo possono attendere l'appetito ritorna.

Farmaco non è di solito necessario

Si consiglia di non dare farmaci per fermare la diarrea a bambini sotto i 12 anni. Essi non sono sicuri di dare ai bambini, a causa di possibili gravi complicazioni. Tuttavia, è possibile dare paracetamolo o ibuprofene per alleviare una temperatura elevata (febbre) o mal di testa.

Le complicanze della infezione da rotavirus non sono molto comuni. Se si verificano, essi possono includere:

Disidratazione e sale (elettrolito) squilibrio nel corpo. Questa è la complicanza più comune. Esso verifica se l'acqua e sali che sono stati persi non vengono sostituiti da bere liquidi a sufficienza. Se il bambino beve bene, allora è improbabile che si verifichi, o è solo probabile che sia mite e sarà presto recuperare il tuo bambino beve.

Intolleranza al lattosio può verificarsi a volte per un periodo di tempo dopo l'infezione da rotavirus. E 'noto come' secondario 'o' acquisiti 'intolleranza al lattosio. Intestino (intestino) rivestimento del vostro bambino può essere danneggiato da l'episodio di gastroenterite. Questo porta ad una mancanza di un enzima chiamato lattasi che è necessario per aiutare il corpo digerire lo zucchero lattosio del latte. L'intolleranza al lattosio porta a gonfiore addominale, pancia (addominale) dolore, vento e acquoso feci (feci) dopo aver bevuto il latte. La condizione migliora quando l'infezione è finita e il rivestimento intestinale guarisce.

Sindromi diarrea persistente possono raramente sviluppare.

Se il vostro bambino ha l'infezione da rotavirus, prestare particolare attenzione a lavarsi le mani dopo aver cambiato i pannolini e la prima di preparare, servire o mangiare cibo. Idealmente, usare sapone liquido in acqua calda corrente, ma ogni sapone è meglio di niente. Asciugare le mani correttamente dopo il lavaggio. Per i bambini più grandi, mentre hanno rotavirus, sono consigliati i seguenti:

  • Pulire regolarmente i servizi igienici utilizzati con disinfettante. Pulire la maniglia a filo, sedile del water, rubinetti lavello, superfici del bagno e maniglie almeno quotidianamente con acqua calda e detersivo. Panni monouso devono essere usati (o un panno solo per uso servizi igienici).
  • Se un vasino deve essere utilizzato, indossare i guanti quando si maneggiano esso. Smaltire il contenuto in una toilette, lavare il vasino con acqua calda e detersivo, e poi lasciarlo asciugare.
  • Assicurarsi che il bambino si lava le mani dopo essere andati in bagno. Idealmente, essi dovrebbero usare sapone liquido in acqua calda corrente, ma ogni sapone è meglio di niente. Asciugare bene dopo il lavaggio.
  • Se gli indumenti o biancheria è sporca, rimuovere prima eventuali feci (feci) nella toilette. Quindi lavare in un lavaggio separato la massima temperatura possibile.
  • Non lasciate che il vostro bambino asciugamani condividere e pannolini.
  • Non lasciate che il vostro bambino aiutare a preparare il cibo per gli altri.
  • Il bambino deve rimanere fuori della scuola, asilo nido, ecc, fino ad almeno 48 ore dopo l'ultimo episodio di diarrea o di malessere (vomito). Essi dovrebbero anche evitare il contatto con altri bambini, se possibile, in questo periodo.

Il consiglio dato nel paragrafo precedente è principalmente rivolto a prevenire la diffusione delle infezioni da rotavirus dal vostro bambino ad altre persone. Una buona igiene è fondamentale per prevenire la diffusione di molte infezioni ad altri. Lavaggio delle mani è la cosa più importante che voi e il vostro bambino può fare. In particolare, lavarsi sempre le mani, e insegnare ai bambini a lavarsi loro:

  • Dopo essere andato in bagno (e dopo aver cambiato i pannolini o aiutare un bambino più grande per andare in bagno).
  • Prima di preparare o toccare cibo o bevande.
  • Prima di mangiare.

Se si fuma, si dovrebbe anche lavarsi le mani prima di fumare. Lavarsi le mani regolarmente e correttamente è noto per fare una grande differenza per la possibilità di sviluppo rotavirus e altri budello (intestinale) delle infezioni.

L'immunizzazione contro il rotavirus

Esiste un vaccino efficace contro rotavirus. Il vaccino è stato utilizzato in molti paesi e ha dimostrato di essere sicuro ed efficace.

Nel Regno Unito si è ora deciso di vaccinare regolarmente neonati contro il rotavirus. Dal luglio 2013 i bambini riceveranno gocce (per bocca) per aiutare a prevenire rotavirus. Queste gocce sarà dato a 2 e 3 mesi di età. I vaccini vengono somministrati in concomitanza con le loro altre vaccinazioni di routine.

In primo piano